„Krótkie opisanie". Do „obrazu-mapy" nawiązuje wisząca tuż obok tablica z tzw. krótkim opisaniem. Niegdyś wystawiona w kapliczce nad studzienką zawiera podanie z roku 1775 o poja­wieniu się cudownego obrazu Najświętszej Maryi Swarzewskiej wierszem polskim wyłożone:

Nad studnią się obraz Maryi objawił

Który się rozlicznymi cudami rozsławił

W jasności na powietrzu tu stał nie bez cudu,

Z tąd przeniesieni do Hela z procesyą ludu,

Gdzie przed miastem w kościółku skoro jest złożony,

Wnet na morzu y lądzie cudami wsławiony,

Świadectwo w tym żeglarze ratowani dali

Tu w Swarzewie kaplicę gdy wymurowali.

Niemogąc znieść czart tego ,że przez czasów wiele,

Lud się do nóg Maryi z nabo­żeństwem ściele,

Wzburzył, że odszczepieńcy kościół spustoszyli

W Helu, oraz obrazy z niego wyrzucili.

Alić Maryi obraz w tym, jak się to dzieje,

Nad tą studnią powrotem w promieniach jaśnieje,

Co postrzegłszy Swarzewo o przybyciu głosi,

Potym ztąd do kaplicy na ołtarz przenosi.

Tam nabożnie Maryą w Jej obrazie wita,

Za co od Niey zapłata na wszystkich obfita.

Bo kto przy tym obrazie z Maryi przyczyny

Zliczy łaski co światczy Bóg w Tróycy jedyny?

O jak wielu szczęśliwie burzące się wody

Morskie przebiegli w brzegi bez naymnieyszey szkody!

O ślepych, niemych, chromych, leżących w chorobie,

Co mówić? Lub też w inszey będących złej dobie,

Bez liczby o przyczynę Maryi tu proszą

A wnet wzrok, mowę, zdrowie, pociechę odnoszą.

Tak więc różne dowody tey Matki ratunku,

Niech nam będą nadzieją w naywiększym frasunku,

Że służąc Jey pewniśmy przy tey że obronie

Natym mieyscu pociechy w życiu y przy zgonie.

Cieszcie się, mówię, wszyscy, którzy to słyszycie,

Bo dziś dzień ten sam obraz w ołtarzu widzicie.

Wszak dla tego piastuje Jezusa Dziecinę,

Pokazując, że dzieci wnet zapomną winę.

Pod Twe więc, Jezu, nogi nachylamy szyi,

Prosząc: racz nas wysłuchać dla proźby Maryi.

Ty zaś Matko w tej nayprzód przybądź nam potrzebie,

Byśmy zawsze kochali Syna y z Nim Ciebie. Amen